Konverter video vremenskog koda

Pretvorba broja sličica, sekundi i vremenskog koda

Besplatan online alat za pretvorbu između video vremenskog koda (HH:MM:SS:FF), broja sličica i sekundi. Podržava 7 glavnih brzina sličica: 23.976fps, 24fps, 25fps, 29.97fps, 30fps, 50fps, 60fps. Podržava i drop frame (DF) i non-drop frame (NDF) za 29.97fps. Savršeno za video montažu, postprodukciju, emitiranje i više. Sva obrada vrši se u pregledniku bez prijenosa podataka.

Kako koristiti

Pretvorite vremenski kod u 3 jednostavna koraka:

Korak 1: Odaberite brzinu sličica (frame rate)
Odaberite brzinu sličica videozapisa (23.976fps, 24fps, 25fps, 29.97fps, itd.). Za 29.97fps, odaberite drop frame (DF) ili non-drop frame (NDF).
Korak 2: Odaberite način unosa i unesite vrijednost
Odaberite jedno od "Vremenski kod (HH:MM:SS:FF)", "Broj sličica" ili "Sekunde" i unesite odgovarajuću vrijednost.
Korak 3: Pogledajte rezultate pretvorbe
Rezultati pretvorbe u druga 2 formata prikazuju se automatski. Prikazuju se i ukupan broj sličica te protekle sekunde.

Sve pretvorbe obavljaju se u vašem pregledniku. Podaci se ne prenose ni na jedan poslužitelj.

Ulazna vrijednost

Brzina sličica (Frame Rate)

Način unosa

form.input_value_label

form.results_label

Vremenski kod
00:05:00:00

Broj sličica
7500

Sekunde
300.000

form.result_milliseconds
300000

Slučajevi korištenja

Konverter vremenskog koda koristan je u različitim scenarijima:

1. Odluke o točkama rezanja u video montaži

U softverima za montažu kao što su Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, odredite precizne točke rezanja. Pretvorite broj sličica u vremenski kod ili izračunajte sličice iz vremenskog koda za precizan rad na montaži.

2. Emitiranje i televizijska produkcija

SMPTE vremenski kod široko se koristi u industriji emitiranja. Potvrdite stvarno trajanje programa kako bi odgovaralo specifikacijama vremena emitiranja ili odredite vrijeme emitiranja reklama. Drop frame vremenski kod pri 29.97fps posebno je važan kako bi se osigurala usklađenost sa stvarnim vremenom na satu.

3. Rad na titlovima i sinkronizaciji

Prilikom izrade datoteka s titlovima (SRT, ASS, itd.), odredite vremenski kod prikaza titlova. Pretvorite sekunde iz scenarija u vremenski kod za učinkovitu izradu titlova. Također se koristi za sinkronizaciju dijaloga s pokretima usana pri sinkronizaciji.

4. Produkcija animacije i VFX-a

3DCG animacija i produkcija vizualnih efekata obično rade u jedinicama sličica (frameova). Izračunajte potreban broj sličica iz vremenskog koda koji je odredio klijent za učinkovito upravljanje vremenom i rasporedom.

5. Međunarodna koprodukcija

Različite zemlje koriste različite standarde emitiranja (NTSC 29.97fps, PAL 25fps, Film 24fps, itd.), što zahtijeva pretvorbu vremenskog koda. Pretvorite snimke proizvedene u SAD-u (29.97fps DF) u europski standard (25fps) ili prilagodite vremenski kod tijekom pretvorbe brzine sličica.

6. Arhiviranje i upravljanje imovinom (Asset Management)

Zabilježite vremenski kod za svaku scenu u knjižnicama video materijala i arhivskim sustavima. Upravljajte materijalima prema broju sličica i vremenskom kodu za brzo pronalaženje ciljanih scena.

Što je video vremenski kod?

Vremenski kod (timecode) je standardni format koji predstavlja određene pozicije u videozapisu. Izražen kao HH:MM:SS:FF (sati:minute:sekunde:sličice), široko se koristi u profesionalnim područjima poput video montaže, emitiranja i postprodukcije.

Struktura vremenskog koda

Vremenski kod sastoji se od 4 dijela: HH (sati), MM (minute), SS (sekunde), FF (sličice/frameovi). Primjer: "01:23:45:12" znači 1 sat 23 minute 45 sekundi plus 12 sličica. Dio sa sličicama označava koja je to sličica unutar 1 sekunde, u rasponu od 0 do brzine sličica minus 1 (24fps: 0-23, 30fps: 0-29).

Glavne brzine sličica i njihova upotreba

23.976fps i 24fps za film, 25fps za PAL (europski/azijski standard emitiranja), 29.97fps za NTSC (američki/japanski standard emitiranja), 30fps za digitalni video, 50fps i 60fps za video visoke brzine sličica i sportske prijenose. Odabir brzine sličica značajno utječe na brzinu reprodukcije i kvalitetu videa.

Drop Frame i Non-Drop Frame

29.97fps zapravo nije 30fps, što uzrokuje vremensko odstupanje. Drop frame (DF) to ispravlja preskakanjem prve 2 sličice svake minute (osim višekratnika od 10 minuta). Non-drop frame (NDF) ne preskače sličice, pa vremenski kod postupno odstupa od stvarnog vremena na satu. Korištenje drop framea važno je u poslovima emitiranja.

SMPTE standardi vremenskog koda

SMPTE (Društvo filmskih i televizijskih inženjera) definira međunarodne standarde formata vremenskog koda. SMPTE vremenski kod ugrađen je u video signal ili snimljen kao zaseban audio signal. Široko je prihvaćen u profesionalnim područjima: emitiranje, film, video produkcija.

Razlike između PAL-a i NTSC-a

PAL je standard emitiranja koji se koristi u Europi, Aziji, Australiji (25fps, 50Hz), NTSC je standard koji se koristi u SAD-u, Japanu, Koreji (29.97fps, 60Hz). Te razlike stvaraju složenost u izračunu i pretvorbi vremenskog koda.

Kako izračunati vremenski kod

Pretvaranje vremenskog koda u broj sličica: Ukupno sličica = (sati×3600 + minute×60 + sekunde) × brzina sličica + sličice. Za 29.97fps drop frame potreban je poseban izračun: oduzmite 2 sličice po minuti (osim višekratnika od 10 minuta). Pretvaranje broja sličica u vremenski kod: izvršite obrnuti izračun.

what_is.section7_title

what_is.section7_text

benefits.title

benefits.intro

benefits.benefit1_title: benefits.benefit1_text
benefits.benefit2_title: benefits.benefit2_text
benefits.benefit3_title: benefits.benefit3_text
benefits.benefit4_title: benefits.benefit4_text
benefits.benefit5_title: benefits.benefit5_text

Često postavljana pitanja

Koja je razlika između drop frame (DF) i non-drop frame (NDF)?

Drop frame (DF) preskače vremenske kodove kako bi ispravio manju razliku između 29.97fps i 30fps. Preskače prve 2 sličice svake minute (osim višekratnika od 10 minuta): 00:XX:00:00 i 00:XX:00:01, usklađujući vremenski kod sa stvarnim vremenom na satu. Non-drop frame (NDF) ne preskače sličice, pa vremenski kod postupno odstupa od stvarnog vremena. Korištenje drop framea važno je u poslovima emitiranja.

Što je 23.976fps? Zašto ne 24fps?

23.976fps je brzina sličica koja se koristi prilikom pretvaranja filmskih 24fps u NTSC standard emitiranja. Usporavanjem 24fps za 0.1% (24 ÷ 1.001 = 23.976) postaje kompatibilno s NTSC-ovih 29.97fps. Široko se koristi prilikom emitiranja ili digitalne distribucije filmskog materijala u NTSC regijama.

Mogu li pretvarati vremenski kod između različitih brzina sličica?

Da, ali budite oprezni. Pretvaranje 29.97fps u 25fps mijenja brzinu reprodukcije videa (približno 4% brže). Ako želite zadržati istu poziciju scene, prilagodite vremenski kod prema omjeru brzina sličica. Ovaj alat pretvara vremenski kod, broj sličica i sekunde unutar iste brzine sličica.

Zašto 29.97fps treba drop frame?

29.97fps zapravo nije 30fps, pa bez drop framea vremenski kod odstupa od stvarnog vremena na satu. Konkretno, dolazi do odstupanja od otprilike 3.6 sekundi (108 sličica) po satu. Drop frame preskače prve 2 sličice svake minute (osim višekratnika od 10 minuta) kako bi to ispravio, usklađujući vremenski kod sa stvarnim vremenom.

Koje brzine sličica podržava ovaj alat?

Podržava 7 glavnih brzina sličica: 23.976fps (Film), 24fps (Film), 25fps (PAL), 29.97fps DF (NTSC Drop Frame), 29.97fps NDF (NTSC Non-Drop Frame), 30fps, 50fps (PAL HD), 60fps. Ovo su najčešće korištene brzine sličica u video produkciji.

Kako unijeti vremenski kod?

Unesite vremenski kod u formatu "HH:MM:SS:FF". HH su sati (00-23), MM su minute (00-59), SS su sekunde (00-59), FF su sličice (0 do brzine sličica minus 1). Primjer: "01:23:45:12" znači 1 sat 23 minute 45 sekundi plus 12 sličica. Također možete izostaviti dvotočke i unijeti "01234512".

Je li pretvorba vremenskog koda u sekunde točna?

Da, ovaj alat pretvara na temelju preciznih formula izračuna za svaku brzinu sličica. Za 29.97fps drop frame, ispravno primjenjuje SMPTE standardni drop frame algoritam. Izračuni koriste aritmetiku s pomičnim zarezom, pa može doći do manjih pogrešaka pri zaokruživanju, ali one su zanemarive u praktičnoj upotrebi.

Mogu li ovo koristiti za rad na razini emitiranja (broadcast)?

Ovaj alat računa na temelju ispravnih SMPTE standarda, stoga se može koristiti za rad na razini emitiranja. Međutim, za kritične operacije emitiranja, preporučujemo korištenje uz vremenski kod s profesionalne opreme i softvera. Posebno za složene izračune drop framea, najbolje je napraviti unakrsnu provjeru.